«Оскар» за лучший фильм на иностранном языке (2013)
Всего у картины было пять номинаций, включая лучший фильм года.


Всего у картины было пять номинаций, включая лучший фильм года.
Вторая победа Михаэля Ханеке в главном конкурсе Канн.
Ориентир, с которым сравнивают всё, что снято на эту тему после.
«Обещание, которое придётся сдержать»
Жоржу и Анне под восемьдесят, оба преподавали музыку, оба давно живут в просторной парижской квартире с книгами и роялем. Однажды за завтраком Анна замолкает на несколько минут и не помнит об этом. Дальше — больница, неудачная операция, парализованная правая сторона и просьба к мужу: никогда больше не отдавать её в клинику. Жорж обещает. Почти весь фильм не выходит за пределы этих комнат и показывает, как обещание постепенно превращается в ежедневный труд — с памперсами, ложкой, упражнениями, сиделками и взрослой дочерью, которая приезжает и не понимает, что делать.
Михаэль Ханеке снял, возможно, самый безжалостный и при этом самый нежный фильм о старости в европейском кино — без музыкального сопровождения, без монтажных ухищрений, длинными неподвижными планами. Жан-Луи Трентиньян и Эмманюэль Рива, оба к тому моменту глубоко за восемьдесят, играют так, что забываешь про слово «играют». Смотреть тяжело, и это ровно то, ради чего фильм сделан: он не утешает и не пугает, а просто показывает то, о чём мы предпочитаем не думать.
Досмотрел через силу и не жалею
Честно скажу: я дважды ставил на паузу и выходил на балкон. Не потому что плохо снято, а потому что слишком точно. У меня бабушка последние два года так же лежала, и я узнавал буквально всё — от того, как переворачивают человека, до интонации, с которой родственник говорит «ну ты же понимаешь».
Ханеке не давит на жалость. Он вообще ничего не делает, чтобы вам было легче: ни музыки, ни крупных планов со слезой, ни объясняющих монологов. Просто камера стоит в углу комнаты, и время идёт.
И вот именно из-за этой сухости к финалу тебя накрывает так, как не накроет ни одна мелодрама с оркестром. Смотреть всем, но не всем сразу — надо быть готовым.
Великий фильм, который я больше никогда не включу
Всё сделано безупречно, актёры за гранью похвал. Но я после просмотра три дня ходила пустая, так что рекомендовать могу только с большой оговоркой.
Долго, статично, и мне кажется — намеренно
Понимаю замысел: длинные планы должны передать, как тянется время у человека, запертого в квартире с больным. Но лично для меня это превратилось в испытание на терпение, а не в сопереживание. Сцена с голубем длится столько, что я успел заварить чай и вернуться. При этом отрицать силу двух главных ролей не буду — Рива делает невозможное. Просто форма здесь для меня перевесила содержание.
Про дочь тоже стоит поговорить
Все обсуждают Жоржа и Анну, а меня больше всего задела линия Евы. Она приезжает, садится на диван, задаёт правильные вопросы, предлагает разумные решения — и абсолютно бесполезна. Не потому что плохая дочь, а потому что помочь тут нечем, и она это чувствует.
Юппер играет очень скупо, буквально на полутонах, но в её сценах читается вся история этой семьи: вежливая, интеллигентная, привыкшая не говорить о главном.
И ещё меня поразило, как в фильме показана квартира. К середине понимаешь, что она сама стала персонажем — коридор, кухня, закрытая дверь спальни. Дом, из которого никто не выйдет прежним.
Ваша оценка
Нажмите на звезду — оценка сохранится сразу.