Каннский кинофестиваль
Гран-при жюри в 2000 году


Гран-при жюри в 2000 году
Отмечен наградами за режиссуру и картину
Показ на родине был запрещён цензурой, что стало частью истории фильма
«Что делать крестьянам с двумя пленниками, которых им подбросили посреди войны»
Годы японской оккупации, глухая деревушка на севере Китая. Однажды ночью безвестный человек с оружием оставляет крестьянину Ма Дасаню два мешка: в одном — пленный японский солдат, в другом — китайский переводчик-коллаборант. Незнакомец велит стеречь их до Нового года, а сам исчезает и не возвращается. Простодушные селяне не знают, что делать с опасным грузом: убить страшно, отпустить нельзя, кормить накладно. Постепенно нелепая ситуация раскручивается в трагикомедию о страхе, наивности и жестокости, которая приводит к финалу оглушительной силы.
Мощная и бескомпромиссная картина Цзян Вэня, снятая в выразительном чёрно-белом изображении и взявшая Гран-при Каннского фестиваля. Это редкий взгляд на войну снизу, из деревни, где героизм и предательство перемешаны, а чёрный юмор постепенно сменяется настоящим ужасом. Цзян Вэнь и как режиссёр, и как исполнитель главной роли держит зрителя в напряжении все два с лишним часа и не даёт лёгких ответов.
Тяжёлое, но выдающееся кино. Цзян Вэнь показывает войну без героического глянца, и понимаешь, почему на родине его запретили.
Финал бьёт наотмашь
Первые полтора часа смеёшься над нелепостью ситуации, а потом фильм резко меняет интонацию, и тебя буквально вжимает в кресло. Переход из чёрно-белого в цвет в конце — один из сильнейших приёмов, что я видел.
Мощно, но безжалостно затянуто
Спорить с художественной силой фильма трудно: он умный, дерзкий, отлично снят. Гран-при Канн заслужен, вопросов нет.
Но два с лишним часа даются тяжело. Средняя часть, где крестьяне бесконечно решают, что делать с пленными, топчется на месте и проверяет терпение. Я понимаю, что это сознательный ритм, нагнетание абсурда, но лично мне не хватило монтажной дисциплины. Великое кино, к которому я вряд ли вернусь второй раз.
Война глазами деревни
Больше всего поражает интонация. Это не пафосная военная драма и не плоская агитка, а горькая трагикомедия, где обычные, недалёкие, испуганные люди пытаются выжить и не запачкаться, а получается только хуже.
Цзян Вэнь одинаково безжалостен ко всем: и оккупанты, и коллаборанты, и сами крестьяне показаны без прикрас. Именно поэтому фильм так неудобен и так честен. Чёрно-белая картинка добавляет ему вневременности, а финал заставляет пересмотреть всё, над чем ты успел посмеяться. Одно из самых сильных антивоенных высказываний азиатского кино.
Ваша оценка
Нажмите на звезду — оценка сохранится сразу.