«Сезар» за лучший иностранный фильм (2010)
Французская киноакадемия отметила картину как лучший зарубежный фильм года.


Французская киноакадемия отметила картину как лучший зарубежный фильм года.
Американская критика включила фильм в главный итоговый список года, отдельно отметив работу Иствуда.
Фильм принято читать как саморазбор актёра, полвека игравшего людей, решающих вопросы оружием.
«Старик, машина и соседи, которых он не звал»
Уолт Ковальски похоронил жену, поругался со священником, окончательно рассорился с сыновьями и остался один в доме, вокруг которого давно живут не те, кто жил раньше. Ветеран Кореи и бывший рабочий автозавода, он держит на веранде винтовку и презирает соседей-хмонгов через забор. Всё меняется, когда местная банда пытается заставить подростка Тао угнать у Уолта его вылизанный Ford Gran Torino 1972 года. Мальчишка проваливается, его семья приходит извиняться, и старик неожиданно для себя оказывается втянутым в чужую жизнь — с необходимостью решать, чем именно он готов за неё заплатить.
Иствуд играет и снимает одновременно, и это, возможно, самая честная его роль позднего периода: он открыто разбирает собственный экранный миф о мужике с оружием и доводит его до логического конца. Первая половина фильма работает как злая комедия, вторая — как драма о вине и расплате, и переход между ними сделан почти незаметно. Плюс хмонгская община, показанная в американском кино впервые всерьёз, а не декорацией.
Мораль подана слишком в лоб
Мне не хватило доверия к зрителю. Каждый поворот тут проговаривается вслух: священник объясняет, что герою нужна исповедь, соседка объясняет, что он хороший человек, сам герой объясняет, чем он мучается.
При этом сцены, где ничего не объясняют — ремонт крыши, обед у соседей, разговоры в парикмахерской, — работают отлично. Хотелось бы такого фильма целиком, а не с подстрочником.
Ворчит так, что смеёшься и стыдно одновременно
Первые полчаса это чистая комедия про деда, который рычит на весь квартал. А потом ловишь себя на том, что смеялся над человеком, которому просто очень одиноко.
Игра непрофессионалов режет глаз
Идея прекрасная, и то, что взяли настоящих хмонгов, а не загримированных актёров, вызывает уважение. Но смотреть на это местами тяжело: молодые ребята явно не вытягивают сцены, интонации плоские, паузы не там.
Рядом с Иствудом, который умеет играть одной челюстью, разница особенно заметна. Получилось так, что главную эмоциональную линию — дружбу старика и мальчишки — вытягивает в одиночку старик. Фильм всё равно хороший, но безупречным я его назвать не могу.
Финал, который переворачивает весь фильм
Смотрел с полной уверенностью, что знаю, чем закончится. Иствуд, винтовка, банда, ночь — дальше понятно. Не понятно оказалось совсем ничего.
Весь фильм герой честно объясняет, что он умеет решать вопросы единственным известным ему способом, и мы этот способ от него ждём, потому что видели его в таких ролях сорок лет. И именно на этом ожидании построена вся конструкция: режиссёр даёт нам предвкушать привычное удовольствие, а потом показывает, чем оно на самом деле оплачивается.
Я редко пересматриваю драмы, но эту вернулся смотреть через год специально, чтобы проследить, как аккуратно всё подведено: разговоры со священником, исповедь, история про Корею, которую он таскает в себе полвека. Всё это не болтовня для объёма, а прямая подготовка к последней сцене. Очень взрослое кино о том, что мужество и стрельба — разные вещи.
Ваша оценка
Нажмите на звезду — оценка сохранится сразу.