Номинация на «Оскар» за операторскую работу
Чжао Сяодин выдвигался в 2005 году за съёмку бамбукового леса и цветочных полей.


Чжао Сяодин выдвигался в 2005 году за съёмку бамбукового леса и цветочных полей.
Британская киноакадемия отметила картину в 2005 году.
После «Крадущегося тигра» и «Героя» фильм закрепил моду на костюмный уся в мировом прокате.
«Здесь притворяются все, и каждый в это верит»
Китай IX века, империя Тан разваливается, а против властей действует тайное общество «Дом летающих кинжалов». Двое полицейских подозревают, что слепая танцовщица из увеселительного дома связана с повстанцами, и разыгрывают комбинацию: один арестовывает девушку, второй изображает благородного разбойника и помогает ей бежать, чтобы она вывела его на своих. План рассыпается быстро, потому что играть влюблённого и быть влюблённым — разные вещи. А у самой девушки есть собственная версия происходящего, о которой никого не спрашивали.
Чжан Имоу снял не столько боевик, сколько мелодраму, одетую в костюмный жанр: драки красивые, но нужны они ради чувств, а не наоборот. Картинка тут отдельный аргумент — бамбуковый лес, цветочное поле и внезапный снег в финале выглядят как живопись. При этом сюжет держится на цепочке подмен и разоблачений, и к третьему повороту начинаешь уставать. Смотреть стоит ради формы, а не ради логики.
Красота вместо сюжета — и ладно
Логику тут искать бессмысленно: герои дерутся по полчаса, получают несовместимые с жизнью раны и продолжают выяснять отношения. Но режиссёр и не притворяется, что снимает реализм. Он работает цветом: зелёный лес, жёлтое поле, белый снег — три акта, три настроения. Как визуальная конструкция это безупречно.
Кино, которое хочется ставить на паузу
Ощущение, будто листаешь альбом с живописью, только картинки движутся. Сцену с барабанами, где героиня попадает рукавом точно в нужный барабан, я потом пересматривала отдельно раза три.
При этом фильм совсем не холодный. В нём есть настоящая и довольно горькая история про то, как двое мужчин делят женщину, которая никому из них ничего не обещала. А финал в снегу до сих пор кажется мне одним из самых красивых в жанре.
Если смотрели «Героя» того же режиссёра — тут меньше философии и больше живых чувств. Мне так даже ближе.
Слишком много поворотов
Первые сорок минут — восторг, потом начинается: она не та, кем казалась, он не тот, кем казался, и она снова не та. К третьему разу перестаёшь верить кому-либо и просто ждёшь, когда всё закончится. Красиво, но пустовато.
Бамбук
Погоня в бамбуковом лесу стоит всего фильма. Ради неё можно простить и затянутый финал.
Ваша оценка
Нажмите на звезду — оценка сохранится сразу.