Лидер советского проката 1973 года
Больше шестидесяти миллионов зрителей за первый год.


Больше шестидесяти миллионов зрителей за первый год.
Текст, пролежавший без сцены почти сорок лет, дошёл до массового зрителя именно так.
Фразы про Кемску волость и смутные сомнения давно живут отдельно от фильма.
«Машина времени, две одинаковые бороды и одна «Кемска волость»»
Инженер-изобретатель Шурик собирает в московской квартире машину времени, и от постоянных экспериментов у него уже трещит по швам семейная жизнь. Когда установка наконец срабатывает, стена между квартирой и палатами Ивана Грозного исчезает: царь попадает в 1970-е, а управдом Бунша и вор Жорж Милославский оказываются в XVI веке. Дальше начинается двойная неразбериха — Грозный осваивает лифт и магнитофон, а самозваный «царь» Бунша под руководством Милославского пытается править Русью и не выдать себя. Всё это осложняется тем, что аппарат сломан, а вернуть каждого на своё место нужно срочно.
Гайдай взял пьесу Булгакова и превратил её в аттракцион, где каждая минута нагружена шуткой, погоней или музыкальным номером. Юрий Яковлев играет сразу двух персонажей — грозного царя и жалкого управдома — и в обоих случаях попадает в десятку. Куравлёв в роли обаятельного жулика тащит на себе половину диалогов, а Крамаров, Этуш и Пуговкин добавляют по яркому эпизоду. Смотреть можно с любого места и в любом возрасте.
Яковлев вытягивает две роли так, что забываешь, что это один человек
Ставлю фильм не за гэги, а за актёрскую работу. Бунша и Грозный различаются не бородой, а походкой, взглядом, тем, как человек занимает пространство — и это сделано без единого спецэффекта.
При этом сценарий у Гайдая устроен на удивление аккуратно: две линии идут параллельно, шутка из одной отзывается в другой, и ни одна сцена не висит просто так. Даже эпизод с Шпаком и милицией, который вроде бы можно выкинуть, работает на финал.
Минус у меня один: развязка через сон — приём дешёвый и в 1973 году уже был не новым. Понимаю, что иначе фильм бы не выпустили, но осадок остаётся.
Смотрели всей семьёй, дети хохотали
Внукам семь и десять — сели скептически, встали довольные. Приятно, что за пятьдесят лет комедия не перестала быть понятной.
Булгакова тут почти не осталось
Как аттракцион — отлично, вопросов нет. Но у Булгакова в пьесе была довольно едкая сатира на управдомов и на всё это мелкое советское начальство, а в фильме от неё остались рожки да ножки. Получилась добрая новогодняя комедия вместо злого текста. Гайдая понять можно, но сравнение с первоисточником картина проигрывает.
Половина реплик давно ушла в народ
Проверила на себе: попробовала посмотреть и ни разу не проговорить фразу вслух до того, как её скажет актёр. Не получилось, сдалась на пятнадцатой минуте.
Ваша оценка
Нажмите на звезду — оценка сохранится сразу.