Премия «Сатурн» за лучший боевик
Картина также отмечена за работу художника по костюмам


Картина также отмечена за работу художника по костюмам
Ума Турман — за роль Невесты
Бой в «Доме голубых листьев» регулярно попадает в списки лучших экшен-сцен века
«Список из пяти имён, составленный на больничной койке.»
Женщину в свадебном платье расстреливают прямо в церкви вместе со всеми гостями — за этим стоит отряд наёмных убийц и человек по имени Билл, на которого она когда-то работала. Она выживает, четыре года проводит в коме и, очнувшись, составляет короткий список тех, кого намерена найти. Первый визит — в тихий пригородный дом к бывшей коллеге, дальше дорога ведёт в Окинаву к легендарному мастеру, который давно поклялся больше не ковать мечи, и в Токио, где выросла целая криминальная империя. Это первая половина истории: до Билла ей ещё далеко.
Тарантино собрал этот фильм из всего, что любил в детстве, — гонконгских боевиков, японских самурайских лент, спагетти-вестернов и дешёвого грайндхауса, — и сделал из этой мешанины что-то абсолютно своё. Ума Турман месяцами тренировалась с легендарным постановщиком трюков, и бой в «Доме голубых листьев» до сих пор в списках лучших сцен нулевых. Тут есть аниме-вставка, чёрно-белые куски, японская поп-музыка и целая глава, снятая с точки зрения человека под наркозом. Смотреть стоит как аттракцион, каких больше не делают.
Люси Лью в белом кимоно
Сцена совета якудза с её монологом — самое сильное в фильме. Полторы минуты, и понятно про персонажа всё: откуда взялась, как поднялась, чего от неё ждать.
Чистый стиль, и это не упрёк
Сюжет здесь можно пересказать одной строчкой, и это нормально — фильм вообще не про сюжет. Он про то, как выглядит удар, как звучит вынимаемый из ножен меч, как жёлтый костюм смотрится на фоне синих стен. Тарантино собрал сотню чужих приёмов и склеил их так нахально, что получилось что-то новое.
Отдельно про структуру. Главы идут не по порядку, посреди фильма внезапно начинается аниме, потом чёрно-белый кусок, потом длинный проход под японскую песню. Формально это должно разваливаться, а держится идеально — потому что ритм ни на секунду не проседает.
Единственное, о чём предупрежу: крови действительно очень много, и подана она нарочито мультяшно. Кому такой юмор не близок, лучше не начинать — половина сцен рассчитана именно на этот перебор.
Форма победила всё остальное
Красиво, ритмично, музыка отличная — а внутри пусто. Героине не сопереживаешь, потому что о ней ничего толком не рассказано: у неё есть список и жёлтый костюм, всё. Второстепенные персонажи появляются на десять минут и умирают, толком не успев стать людьми. Понимаю, что это осознанный стилистический выбор, но мне после просмотра осталось только несколько ярких кадров и ноль эмоций. Вторую часть, говорят, сделали человечнее — надеюсь.
Пересматриваю ради драки в ресторане
Иногда включаю просто последние сорок минут. Снег, дворик, музыка, и всё это ещё и снято так, что понятно, кто где находится, — большая редкость для боевиков.
Ваша оценка
Нажмите на звезду — оценка сохранится сразу.