Франциск Скорина: человек, который напечатал книгу для «людей посполитых»

Скорина родился в Полоцке в купеческой семье — точный год неизвестен, историки называют вторую половину 1480-х. Учился в Краковском университете, где получил степень бакалавра, а в 1512 году в Падуе сдал экзамен на доктора медицины. Комиссия университета допустила его к испытанию как приезжего бедного человека — этот эпизод сохранился в актах Падуанского университета.

Прага, 1517

Первая книга — «Псалтырь» — вышла в Праге 6 августа 1517 года. За следующие два года Скорина издал там около двух десятков книг Библии. Печатал он не на латыни и не на церковнославянском в чистом виде, а на языке, понятном читателю его земли, и сам объяснял зачем: книги предназначались «людям посполитым» — обычным, не учёным.

Это меняло саму идею книги. До того Библия существовала как предмет для духовенства и знати; Скорина делал издание для человека, который читает сам.

Как выглядели его книги

Небольшой формат, удобный для переноски. Гравюры, заставки, комментарии на полях. Предисловия и послесловия, написанные им самим, — в них он объяснял содержание, приводил бытовые сравнения и обращался к читателю напрямую. В одном из изданий помещён его собственный портрет: для книгопечатания того времени вещь редкая.

Вильня и дальше

В начале 1520-х Скорина перебрался в Вильню и основал типографию — первую на территории Великого княжества Литовского. Там вышли «Малая подорожная книжка» и «Апостол» (1525). Позже он служил у виленского епископа, ездил в Кёнигсберг, а последние годы провёл в Праге, работая в королевском ботаническом саду. Год смерти точно не установлен — около 1551-го.

Тираж его изданий разошёлся по библиотекам и монастырям от Полоцка до Москвы. Сохранившиеся экземпляры сегодня хранятся в собраниях нескольких стран, и каждый найденный лист по-прежнему становится новостью для историков книги.